今日、ウェブマーケティングは国際市場において、どんなビジネスにも、最も費用効果的な手段であります。このグローバル市場を利用するには、弊社のウェブマーケティングがそれに対応し、世界中のウェブ利用者によりアクセス可能である必要があります。
”50.4%のウェブ利用者は英語以外の母国語を話します”
”ウェブ利用者が何かを購入する際、その利用者の言語で書かれたサイトから購入する可能性が４倍とされています。”
”翻訳されたウェブサイトの場合、アクセス者がブラウズする時間が２倍長くなるとされています。”
グローバルウェブマーケティングの２つの成功法：
ウェブサイトの内容は、目標とする客の言語で書かれていなければなりません。
o 日本の学生が英語学習のため、留学の情報を得る場合には、日本語で書かれた情報が必要となります。弊社の提供するサービスや商品を客が母国語でその情報を得られる様なサイトを提供する必要があります。
ウェブサイトは目標とする客により、その言語で簡単にアクセスされる必要があります。
o ウェブセッションの80%以上は検索エンジンから始まります。目標とする市場のその言語での検索エンジンで上位ランクを獲得しなければなりません。ドイツで弊社のブランドを広げるには、ドイツ語の検索エンジンで上位ランクを得る必要があります。
A2ZTranslateはウェブサイトのローカリゼーションと検索エンジン最適化を専門とする会社です。当社はウェブを効果的で効率的なグローバル市場メカニズムとして利用を希望している会社に必要なサービスを提供しています。
A2ZTranslateはグローバルウェブマーケティングソリューションのプロバイダ（世界的市場解決策提供会社）です。たった今弊社が提供するサービスを検索している世界中の消費者がたくさんいるでしょう。それを逃さない為に必要なアドバイスの提供、そして現在お持ちのウェブサイトを改築、または１から制作致します。 |
|
 |
| お客様から頂いたコメント: A2ZTranslateの翻訳の長期契約と外国語のウェブサイトを展開した為SEOサービスも利用しています。コミュニケーションやサービス、そして質の高い出来でとても満足しています。 Hans Ferenz, Global Electrolysis Supplies. |
|
|
|
多言語検索エンジン最適化
|
検索エンジンの登録数や内容によりあらゆるサービスのパッケージをご提供致しております。通常のパッケージは５つのトップ５エンジンを扱っております。；これにより、どの言語市場でも最低８０％のウェブ利用者をカバーできます。残りの割合を埋めるためには他１０種の検索エンジンをご利用頂けます。それ以上のエンジンへの登録は殆ど不必要です。上位の１０にはいっていないエンジンはあまり知られておらず限度があります。全ての登録は手作業で行っております。登録ソフトは、一切使用しておりません。
トップ１０検索エンジンでカバーしている言語は次の通りです。：
中国語（簡体）検索エンジン最適化（簡体字中国語 SEO)
中国語（繁体）検索エンジン最適化（繁体字中国語 SEO)
フランス語サーチエンジン最適化 (French SEO)
英語 (イギリス) 検索エンジン最適化 (UK SEO)
英語 (アメリカ) 検索エンジン最適化 (USA SEO)
英語 (オーストラリア) 検索エンジン最適化 (Australasian SEO)
ドイツ語検索エンジン最適化 (German SEO)
オランダ語検索エンジン最適化 (Dutch SEO)
インドネシア語検索エンジン最適化 (Indonesian SEO)
イタリア語検索エンジン最適化 (Italian SEO)
日本語検索エンジン最適化 (Japanese SEO)
韓国語検索エンジン最適化 (Korean SEO)
マレー語検索エンジン最適化 (Malaysian SEO)
ポーランド語検索エンジン最適化 (Polish SEO)
ブラジル語検索エンジン最適化 (Brazilian SEO)
ロシア語検索エンジン最適化 (Russian SEO)
スカンジナビア語検索エンジン最適化 (Scandinavian SEO)
スペイン語（ラテンアメリカ）検索エンジン最適化 (Mexican SEO)
スイス語（フランス語とドイツ語）検索エンジン最適化 (Swiss SEO)
タイ語検索エンジン最適化 (Thai SEO)
ベトナム語検索エンジン最適化 (Vietnamese SEO)
これらの選択肢が決定された後登録作業に入ります。検索エンジンやディレクトリにより登録方法は異なります。ですから、全て手作業での登録が必要となります。この作業は上位ランキングが得られる為の、当社企業秘密の経験から得た方法により行われます。インデクシング（索引作成作業）は検索エンジンにより異なりますが、２４時間から３ヶ月かかります。 |
|
|
|
市場のローカリゼーション
|
| どの言語の市場にも、その言語だけの検索エンジンが存在します。例えば韓国では人気検索エンジントップ５のうち４つのは韓国語のみのものです。；もし韓国の市場で成功したい場合は、弊社のウェブサイトが韓国語の検索エンジンで上位ランクに位置する必要があります。（韓国語のみのサイトDaumは世界的にも高いアクセス数です。）世界的に名高い検索エンジン（Yahoo、Google等）は大体の言語に対応しています。そして日本等、市場によっては支配的なエンジンとなっていますが、他のローカル的なエンジンの必要性もまだ高いといえます。A2ZTranslate Ltdは世界的なエンジンと地域的なエンジン、必要において両方を使用し、弊社のウェブサイトを、目標とする市場へ選択的プロモーションで管理致します。 |
|
|
|
SEO 処理
|
通常のSEO(検索エンジン最適化)は３つの段階により行われます。
キーワードリサーチ
最も最適で有効なキーフレーズのリサーチ、そして内容そしてサイトにあったメタステートメントの最適化。
サイトの最適化と検索エンジン登録
検索エンジン登録費用は、目標とする国や言語により大きく異なります。これは、検索エンジンにより登録費が異なる事や、登録処理に時間がかかるという点でもあります。
注意：多くの検索エンジンには、その内容、種類に厳しい選考基準があります。基準に合わないかもしれないサイトの登録に時間や労力を費やす前に、必ず適切なアドバイスを得る事をお薦めします。
１ページだけを翻訳したサイトを登録するのはあまり価値がありません。最低でも６ページ（スクリーン）１２００語のインデックス可能な内容であるべきです。これは検索エンジンの基準やエンドユーザー（アクセス者）の優先傾向の為でもあります。；例えば韓国のウェブ利用者が、必要情報を得るのに１ページだけしか韓国語になっていないサイトから何か注文するという事は不可能に近いことです。
リポーティング（現状報告）／メンテナンスの継続
このサービスにより、弊社のウェブサイトのランク状況の報告やまた、そのランクの維持を実行する事ができます。随時新しいサイトが構築、登録され続けているためランクは毎日の様に変わります。そのためランクの維持作業が必要です。この報告サービスは毎週、毎２週、毎月といった期間からお選び頂けます。
|
|
|
